1 00:00:01,634 --> 00:00:03,603 RENDA: Apa Tantangan Walikota ini? 2 00:00:03,737 --> 00:00:06,840 Ah, Fitzy sedang mencari cara untuk menempatkan Dog River di peta. 3 00:00:06,973 --> 00:00:08,942 Ya, kapanpun pemilu waktu bergulir, 4 00:00:08,975 --> 00:00:10,643 dia mulai berpura-pura dia peduli. 5 00:00:10,677 --> 00:00:12,979 Bagaimana bisa kalian menjadi sangat bersiklus? 6 00:00:13,013 --> 00:00:14,481 Itu sinis. 7 00:00:14,514 --> 00:00:17,417 Mungkin maksudnya kita ngobrol lingkaran. Kami terkadang melakukan itu. 8 00:00:17,450 --> 00:00:18,551 Ya, Wanda. 9 00:00:18,585 --> 00:00:21,021 Jika Anda tidak begitu siklikal, kamu pasti tahu itu. 10 00:00:21,121 --> 00:00:23,690 Jadi izinkan saya memberi tahu Anda ide saya. Ini agak besar. 11 00:00:23,823 --> 00:00:27,360 Tunggu. Kenapa kamu tidak memikirkannya itu sebelum Anda mengatakannya dengan lantang. 12 00:00:27,427 --> 00:00:29,462 Oke, saya akan memikirkannya. 13 00:00:30,397 --> 00:00:31,865 Oke, saya memikirkannya. 14 00:00:31,998 --> 00:00:35,135 Anda tahu bagaimana di Regina yang mereka miliki semua patung babi yang dicat itu 15 00:00:35,168 --> 00:00:37,504 dan Toronto memiliki semua itu patung rusa yang dilukis? 16 00:00:37,637 --> 00:00:38,872 Rusa besar? 17 00:00:38,972 --> 00:00:40,407 Tidak, ada lebih dari satu. 18 00:00:40,473 --> 00:00:42,542 Yah, lagipula, aku sedang berpikir, eh, kamu tahu, 19 00:00:42,642 --> 00:00:44,444 kita harus melakukan itu hal yang sama di sini. 20 00:00:44,477 --> 00:00:46,012 Lakukan apa, membingungkan bentuk jamak? 21 00:00:46,046 --> 00:00:47,514 Ya. Tidak. 22 00:00:47,547 --> 00:00:51,384 Tidak, kita harus menggunakan yang lokal orang untuk melukis patung dari anjing padang rumput. 23 00:00:51,451 --> 00:00:55,388 Kau tahu, aku benci mengatakannya, tapi Saya pikir Hank sedang merencanakan sesuatu. 24 00:00:55,488 --> 00:00:57,023 Saya juga. Kerja bagus, Hank. 25 00:00:57,057 --> 00:00:59,526 Ya. Itu ide terbaik pernah kamu alami. 26 00:00:59,659 --> 00:01:01,294 Benar-benar? Anda menyukainya? 27 00:01:01,394 --> 00:01:03,897 Mm--tidak. Tapi itu ide terbaik pernah kamu alami. 28 00:01:06,666 --> 00:01:10,403 ♪ Kamu bisa memberitahuku hal itu anjingmu lari ♪ 29 00:01:10,437 --> 00:01:13,907 ♪ Kalau begitu katakan padaku memakan waktu tiga hari ♪ 30 00:01:13,940 --> 00:01:19,279 ♪ Aku sudah mendengar setiap lelucon, Saya telah mendengar setiap orang yang Anda katakan ♪ 31 00:01:19,412 --> 00:01:23,416 ♪ Menurutmu ada tidak banyak yang terjadi ♪ 32 00:01:23,516 --> 00:01:27,220 ♪ Lihatlah lebih dekat, sayang, kamu salah besar ♪ 33 00:01:27,253 --> 00:01:30,723 ♪ Dan itulah mengapa kamu bisa tinggal lama sekali ♪ 34 00:01:30,757 --> 00:01:34,727 ♪ Dimana tidak banyak berangkat ♪♪ 35 00:01:34,727 --> 00:01:38,498 Sejak kapan kita harus melakukannya temui walikota jam delapan di pagi hari? 36 00:01:38,531 --> 00:01:40,133 Dia sedang dalam mode kampanye. 37 00:01:40,200 --> 00:01:42,068 Dia berbeda ketika dia sedang berkampanye. 38 00:01:42,235 --> 00:01:45,205 Dia binatang buas, seorang pemburu, hiu, 39 00:01:45,238 --> 00:01:46,973 mesin makan yang tidak peduli. 40 00:01:47,073 --> 00:01:49,008 Bahkan tidak ada seorang pun berlari melawannya. 41 00:01:49,075 --> 00:01:50,944 Ingat saja, kami adalah bagian dari tim. 42 00:01:51,044 --> 00:01:53,213 Kami polisi. Kita harus terpisah. 43 00:01:53,246 --> 00:01:55,014 Apakah kamu seorang mata-mata? 44 00:01:55,081 --> 00:01:57,650 Untuk siapa? Tidak ada siapa-siapa berlari melawannya. 45 00:01:57,750 --> 00:02:00,220 Aku mengawasimu. 46 00:02:00,253 --> 00:02:02,489 Quinton, Pelly. 47 00:02:02,555 --> 00:02:04,757 Apa kata-katanya di jalanan? 48 00:02:04,791 --> 00:02:06,526 Bukankah yang Anda maksud adalah "jalanan"? 49 00:02:06,559 --> 00:02:09,963 Saya belum mendengar apa pun, Pak. Pemilihan ini milik Anda. 50 00:02:10,063 --> 00:02:13,633 Saya kira strategi saya tidak ada siapa-siapa berlari melawanku berhasil. 51 00:02:13,733 --> 00:02:16,069 Hei, aku punya ide untuk itu memperbaiki kota. 52 00:02:16,102 --> 00:02:17,637 Anda pindah? 53 00:02:17,737 --> 00:02:20,640 Ya ampun, aku biasanya tidak membanting Hank, tapi itu sangat mudah. 54 00:02:20,740 --> 00:02:22,475 Biarkan aku beritahu ya ideku. 55 00:02:22,575 --> 00:02:24,244 Maaf, saya agak sibuk. 56 00:02:24,277 --> 00:02:25,945 Wow. Mungkin semua orang di sebelah kanan kota, 57 00:02:25,979 --> 00:02:27,614 ini hanyalah taktik siklus. 58 00:02:27,747 --> 00:02:29,315 Bukankah maksudmu sinis? 59 00:02:29,482 --> 00:02:32,352 Jika itu berarti itu terjadi setiap pemilu, sebenarnya bersifat siklus. 60 00:02:32,452 --> 00:02:33,987 Mungkin kita harus melakukannya dengarkan dia. 61 00:02:34,120 --> 00:02:37,790 Jika kita berpura-pura mendengarkan kepada orang biasa, 62 00:02:37,824 --> 00:02:39,759 itu bisa menempatkan kita di posisi teratas. 63 00:02:39,792 --> 00:02:41,594 Di atas apa? 64 00:02:43,129 --> 00:02:46,366 Jadi itulah ide besar Anda letakkan Dog River di peta, 65 00:02:46,499 --> 00:02:47,634 kasino? 66 00:02:47,767 --> 00:02:48,868 Orang-orang menyukainya. 67 00:02:48,968 --> 00:02:51,271 Mereka mendapatkan mesin itu pergi bing, bing, bing, 68 00:02:51,304 --> 00:02:54,007 orang-orang yang mengenakan rompi, Roda cincin. 69 00:02:54,140 --> 00:02:55,842 Kasino adalah ide yang buruk. 70 00:02:56,009 --> 00:02:58,011 Sebutkan satu hal buruk tentang kasino. 71 00:02:58,044 --> 00:03:00,980 Orang-orang menjadi penjudi bermasalah dan kehilangan semua uang mereka. 72 00:03:03,349 --> 00:03:05,151 masalah terpecahkan. Melihat? 73 00:03:05,285 --> 00:03:07,854 Anda hanya tidak berpikir semuanya melalui. 74 00:03:08,021 --> 00:03:11,024 Itu bisa menjelaskan cincin di jariku. 75 00:03:11,157 --> 00:03:13,860 Dan semua orang bisa melukis mereka, sama seperti di Toronto 76 00:03:13,993 --> 00:03:16,029 dengan rusa besar, eh, rusa besar. 77 00:03:16,129 --> 00:03:18,298 Anda tahu, dari semua ide saya pernah mendengar, 78 00:03:18,331 --> 00:03:19,732 milikmu adalah yang pertama. 79 00:03:19,832 --> 00:03:20,833 Mari kita lakukan. 80 00:03:21,000 --> 00:03:21,935 Benar-benar? 81 00:03:22,001 --> 00:03:24,037 Aku akan memesan beberapa penjual besar untuk melukis. 82 00:03:24,070 --> 00:03:25,505 Aku bilang anjing padang rumput. 83 00:03:25,538 --> 00:03:27,640 Dan-dan aku menginginkannya menjadi ukuran biasa. 84 00:03:27,674 --> 00:03:29,209 Tapi mereka akan melakukannya hanya sebesar ini. 85 00:03:29,342 --> 00:03:31,311 Itu yang saya inginkan. 86 00:03:31,344 --> 00:03:34,314 Sekarang, bagaimana kita menjaganya dari menggeliat-geliat? 87 00:03:35,715 --> 00:03:37,550 Menurutku itu adalah patung. 88 00:03:37,650 --> 00:03:40,053 Bagus. Masalah terpecahkan. 89 00:03:42,855 --> 00:03:45,358 Aku punya ide bagus untuk itu Tantangan Walikota. 90 00:03:45,391 --> 00:03:47,260 Tapi aku punya reputasi sebagai-- 91 00:03:47,360 --> 00:03:48,561 Orang bodoh yang tidak tahu malu? 92 00:03:48,595 --> 00:03:49,829 TIDAK. 93 00:03:49,862 --> 00:03:51,731 Engkol yang lepas kendali? 94 00:03:51,864 --> 00:03:53,032 Tidak. 95 00:03:53,066 --> 00:03:55,068 Mm, seorang eksentrik yang menyenangkan? 96 00:03:55,168 --> 00:03:56,769 Apa yang pertama? 97 00:03:56,869 --> 00:04:00,073 Apa idemu? Oh. Itu agar kita mendapatkan kasino. 98 00:04:00,173 --> 00:04:01,841 Tapi Fitzy tidak mau mendengarkanku, 99 00:04:01,874 --> 00:04:05,044 jadi jika kamu memberitahunya itu milikmu idenya, dia mungkin melakukannya. 100 00:04:05,078 --> 00:04:07,413 Ada satu masalah. Saya tidak ingin kasino di sini. 101 00:04:07,547 --> 00:04:08,915 Anda tidak mendengarkan. 102 00:04:09,082 --> 00:04:11,351 Anda hanya perlu berpura-pura bahwa kamu menginginkannya. 103 00:04:11,384 --> 00:04:12,385 Uh-hah. 104 00:04:13,086 --> 00:04:15,221 Mungkin kita harus membangun sistem kereta bawah tanah, 105 00:04:15,355 --> 00:04:16,889 atau serangkaian kanal. 106 00:04:16,923 --> 00:04:18,925 Saya bisa mengendarai gondola. 107 00:04:19,092 --> 00:04:20,593 Maksudmu seperti pendayung gondola? 108 00:04:20,693 --> 00:04:23,396 Tidak, seperti gondola ukuran biasa. 109 00:04:23,429 --> 00:04:24,964 Bagaimana dengan kasino? 110 00:04:25,098 --> 00:04:26,499 Yang berukuran biasa? 111 00:04:26,599 --> 00:04:29,135 Itu ide Lacey. Dia berkata kita harus membangun kasino. 112 00:04:29,235 --> 00:04:31,638 Benar-benar? Kedengarannya tidak seperti sesuatu yang akan dikatakan Lacey. 113 00:04:31,704 --> 00:04:33,273 Sebenarnya, beberapa hari yang lalu... 114 00:04:33,406 --> 00:04:35,775 Hei, Lacey, kamu ingin bermain beberapa pinochle untuk korek api? 115 00:04:35,908 --> 00:04:38,244 Eh, berapa batang korek api? Apakah itu sah? 116 00:04:38,378 --> 00:04:39,779 Mungkin sebaiknya kita tidak melakukannya. 117 00:04:39,879 --> 00:04:42,482 Ini bisa menghasilkan uang lalu siapa yang tahu apa. 118 00:04:42,615 --> 00:04:44,884 Tidak. Ini ide yang buruk. 119 00:04:44,917 --> 00:04:46,719 Dia tidak persis seperti itu Doyle Bronson. 120 00:04:46,753 --> 00:04:48,221 Tidak, dia benar-benar menyukainya. 121 00:04:48,254 --> 00:04:51,724 Dia ingin aku memberitahu walikota, tapi dia tidak mau mendengarkanku. 122 00:04:51,758 --> 00:04:54,927 Kasino adalah ide yang buruk. Itu mengarah terhadap kejahatan dan kemiskinan, 123 00:04:55,094 --> 00:04:57,430 penyihir biasa-biasa saja, penghipnotis yang lemah. 124 00:04:57,597 --> 00:04:58,531 Ya. 125 00:04:58,598 --> 00:05:01,401 Jadi siapa di antara kalian akankah aku memberitahunya? 126 00:05:03,970 --> 00:05:06,406 Saya kenal Brent dan Wanda ingin berada di sini 127 00:05:06,439 --> 00:05:09,309 untuk mempresentasikan ide mereka membangun kasino-- 128 00:05:09,409 --> 00:05:11,644 Oscar, aku di dalam tengah kampanye. 129 00:05:11,678 --> 00:05:13,112 Tolong, tutup mulut. 130 00:05:13,146 --> 00:05:15,248 Jangan beritahu saya suami untuk tutup mulut. 131 00:05:15,281 --> 00:05:17,650 Ya, kamu tidak bisa bicara menyerangku seperti itu. 132 00:05:17,717 --> 00:05:19,519 Dia baru saja memberitahumu untuk diam. 133 00:05:19,652 --> 00:05:23,289 Saya tidak punya waktu untuk ini. Aku ada konferensi pers. 134 00:05:23,956 --> 00:05:26,526 Pertama-tama, selamat datang di pers, 135 00:05:26,659 --> 00:05:29,362 dan kepada sesama warga negaraku, dan terutama Hank, 136 00:05:29,429 --> 00:05:32,165 siapa yang punya ide bagus ini untuk melukis pedagang besar. 137 00:05:32,265 --> 00:05:33,933 Saya pikir dia menginginkannya anjing padang rumput. 138 00:05:33,966 --> 00:05:35,535 Ya, ukuran biasa. 139 00:05:35,635 --> 00:05:38,304 The mayor doesn't have time untuk menebak-nebak keputusannya. 140 00:05:38,338 --> 00:05:40,273 Dia bahkan tidak melakukannya terlebih dahulu tebak keputusannya. 141 00:05:40,306 --> 00:05:41,808 Yah, dia tidak bisa. 142 00:05:41,841 --> 00:05:45,144 Dia adalah harimau, kalajengking, sesuatu yang bertanduk. 143 00:05:45,178 --> 00:05:48,147 Hank benar. Seharusnya begitu penjual berukuran biasa. 144 00:05:48,181 --> 00:05:49,649 Tidak, tidak, anjing padang rumput. 145 00:05:49,682 --> 00:05:51,651 Anjing padang rumput? Kamu gila. 146 00:05:51,684 --> 00:05:53,486 Anjing padang rumput masuk akal. 147 00:05:53,519 --> 00:05:55,688 Seharusnya begitu anjing padang rumput besar. 148 00:05:55,755 --> 00:05:58,491 Lihat, untuk membuat semua orang bahagia, Saya memesan peti 149 00:05:58,524 --> 00:06:01,027 dari pedagang fiberglass dan anjing padang rumput, 150 00:06:01,194 --> 00:06:02,929 besar dan kecil. 151 00:06:02,995 --> 00:06:04,731 Tapi jangan khawatir, itu adalah patung, 152 00:06:04,797 --> 00:06:06,766 so they'll be much easier untuk melukis. 153 00:06:11,471 --> 00:06:13,439 Permisi, semuanya. 154 00:06:13,506 --> 00:06:16,809 Saya juga punya pengumuman untuk membuat. 155 00:06:16,843 --> 00:06:19,679 I'll be running for mayor, 156 00:06:19,712 --> 00:06:23,983 pada platform membawa kasino ke Dog River. 157 00:06:24,016 --> 00:06:25,518 Besar atau kecil? 158 00:06:25,551 --> 00:06:27,320 Bisakah kita mengecatnya? 159 00:06:27,353 --> 00:06:30,022 Aku sudah menyesal telah melakukan ini. 160 00:06:37,263 --> 00:06:38,998 Oke, sampai jumpa. 161 00:06:40,967 --> 00:06:45,171 Itu adikku, kamu tahu yang tidak pernah aku bicarakan? 162 00:06:45,271 --> 00:06:47,507 Tentu. aku ingat kamu tidak menyebut dia. 163 00:06:47,640 --> 00:06:50,042 Ya. Yah, dia bekerja untuk Kanada AM, 164 00:06:50,143 --> 00:06:52,678 dan dia menginginkan beberapa orang di kota untuk diwawancarai 165 00:06:52,779 --> 00:06:55,348 oleh pertunjukan tentang keseluruhan ini masalah anjing padang rumput. 166 00:06:55,481 --> 00:06:56,516 Benar-benar? 167 00:06:56,549 --> 00:06:59,051 Wow, jaringan itu akan melakukannya menyiarkan apa pun. 168 00:06:59,185 --> 00:07:00,953 Tampaknya sebuah kota kecil di Saskatchewan 169 00:07:00,987 --> 00:07:03,022 ada di tengah dari sebuah pemilu. 170 00:07:03,156 --> 00:07:06,192 Masalah tombol panas, anjing padang rumput versus pedagang kaki lima. 171 00:07:06,225 --> 00:07:09,362 Dengan cerita seperti itu, you know the fur's gonna fly. 172 00:07:09,462 --> 00:07:11,864 Kami sekarang bergabung dengan beberapa orang orang-orang dari Dog River. 173 00:07:11,964 --> 00:07:13,366 Mari kita mulai dengan Hank Yarbo. 174 00:07:13,466 --> 00:07:16,702 Hank, saat kamu melamar ide ini, apakah adil untuk mengatakannya 175 00:07:16,769 --> 00:07:19,205 bahwa orang-orang tidak "mengacaukannya"? 176 00:07:19,238 --> 00:07:22,341 Uh, tidak, mereka menyukai gagasan itu. 177 00:07:22,375 --> 00:07:24,744 Oke. Tidak, tapi berhasil mereka "mencari tahu" itu? 178 00:07:24,811 --> 00:07:26,712 Ya, mereka pergi untuk itu, Seemiss. 179 00:07:26,813 --> 00:07:28,281 Tapi apa yang diributkan? 180 00:07:28,347 --> 00:07:30,950 Apakah akan menghubungkan dan anjing padang rumput itu berbeda? 181 00:07:31,017 --> 00:07:33,553 Ya, dari taksonomi sudut pandang, 182 00:07:33,719 --> 00:07:36,022 anjing padang rumput adalah anggotanya dari keluarga tupai, 183 00:07:36,055 --> 00:07:38,925 sementara penjual akan menjadi anggota dari keluarga Geomyidae. 184 00:07:39,025 --> 00:07:41,227 Tentu saja tidak ingin masuk ke dalam 185 00:07:41,327 --> 00:07:43,062 a big discourse on morphology. 186 00:07:43,229 --> 00:07:44,730 Oh, apakah kita bisa. 187 00:07:44,831 --> 00:07:46,365 Emma Leroy, kamu mencalonkan diri sebagai walikota. 188 00:07:46,399 --> 00:07:48,768 Sekarang apa posisimu? pada pedagang kaki lima dan anjing padang rumput? 189 00:07:48,835 --> 00:07:50,269 Oh, aku tidak punya. 190 00:07:50,369 --> 00:07:54,073 I'm running on a platform of membawa kasino ke Dog River. 191 00:07:54,207 --> 00:07:56,542 Mengapa kamu mau? saya tidak. 192 00:07:56,576 --> 00:07:59,078 Eh, kata walikota suamiku untuk tutup mulut. 193 00:07:59,245 --> 00:08:00,213 Terima kasih. 194 00:08:00,246 --> 00:08:02,348 Kedengarannya seperti a paus dari sebuah kisah. 195 00:08:02,381 --> 00:08:05,718 Tidak, Beverly. Anda lihat, semuanya milik saya permainan kata-kata ada hubungannya dengan pedagang kaki lima. 196 00:08:05,751 --> 00:08:08,054 Oh, santai saja, "Seemiss". 197 00:08:08,221 --> 00:08:10,857 Fakta menarik tentang bahasa Yunani liburan, berikutnya. 198 00:08:10,890 --> 00:08:13,793 Oh, eh, tahukah kamu itu lagu kebangsaan Yunani 199 00:08:13,860 --> 00:08:16,395 memiliki 158 ayat? 200 00:08:17,763 --> 00:08:20,066 Just puttin' it out there. 201 00:08:22,568 --> 00:08:24,570 Bisakah saya mendapatkan sumbangan kampanye? 202 00:08:25,404 --> 00:08:26,873 Berapa harganya? 203 00:08:26,906 --> 00:08:29,375 Oh, aku tidak tahu, seperti sepuluh ribu. 204 00:08:29,408 --> 00:08:30,409 Hei, Wanda. 205 00:08:30,543 --> 00:08:32,578 Hai. Jadi...? 206 00:08:32,745 --> 00:08:33,946 Jadi...? 207 00:08:34,046 --> 00:08:36,649 Jadi, bagaimana menurut Anda? dari pertunjukan? 208 00:08:36,782 --> 00:08:37,884 Pertunjukannya. 209 00:08:37,917 --> 00:08:41,254 Yah, aku-aku pikir pertunjukannya bagus. 210 00:08:41,287 --> 00:08:43,422 Anda tahu, Emma tampaknya masuk akal dan percaya diri. 211 00:08:43,589 --> 00:08:45,324 Hank, kamu sedikit gila, 212 00:08:45,424 --> 00:08:47,560 dan kamu keluar sebagai sangat berpengetahuan. 213 00:08:47,593 --> 00:08:50,396 Apakah Anda benar-benar menonton pertunjukannya? atau apakah Anda menggertak 214 00:08:50,429 --> 00:08:53,666 berdasarkan hal-hal yang Anda pikirkan kamu sudah tahu tentang kami? 215 00:08:53,799 --> 00:08:54,934 Bagaimana yang saya lakukan? 216 00:08:55,101 --> 00:08:56,469 Tepatnya. 217 00:08:56,569 --> 00:08:59,105 Sepuluh ribu tidaklah seberapa. Bahan bakar jet saja adalah-- 218 00:08:59,272 --> 00:09:00,806 Tidak. 219 00:09:04,911 --> 00:09:07,113 Lisensi dan registrasinya, Bu. 220 00:09:07,146 --> 00:09:08,915 Tentang apa ini? 221 00:09:13,452 --> 00:09:15,721 Apakah kamu mencoba melakukannya mengintimidasi saya? 222 00:09:15,821 --> 00:09:18,791 Anda mengacaukan kekuatan, kekuatan yang kuat. 223 00:09:18,824 --> 00:09:21,861 Ya, bermainlah dengan api, itu akan menggigitmu. 224 00:09:21,928 --> 00:09:23,563 What are you doing, Davis? 225 00:09:23,629 --> 00:09:25,031 Dia ngebut. 226 00:09:25,131 --> 00:09:26,566 Saya sedang parkir. 227 00:09:26,632 --> 00:09:28,367 Dia berkeliaran. 228 00:09:28,467 --> 00:09:31,003 Maafkan aku, Ema. Saya tidak tahu apa yang merasukinya. 229 00:09:31,137 --> 00:09:32,638 Terima kasih, Karen. 230 00:09:34,140 --> 00:09:36,642 Terima kasih, Sersan Bodoh. 231 00:09:40,980 --> 00:09:43,149 Aku akan melepaskanmu dengan peringatan. 232 00:09:43,182 --> 00:09:45,651 Apakah itu Fitzy yang mengintai? 233 00:09:47,954 --> 00:09:50,656 Anda baru saja menandai badak. 234 00:09:53,159 --> 00:09:54,660 Apakah nama Anda Brent Leroy? 235 00:09:54,860 --> 00:09:56,362 saya berharap. 236 00:09:57,697 --> 00:09:59,165 Oke, ya, benar. 237 00:09:59,198 --> 00:10:01,901 Rob Bennett. saya mewakili rantai Pump 'N Go. 238 00:10:01,968 --> 00:10:03,536 Tidak, kamu tidak melakukannya. 239 00:10:03,569 --> 00:10:06,906 Seorang pria marshmallow kecil mewakili donat rantai Pump 'N Go. 240 00:10:07,974 --> 00:10:10,076 Itu filter oli mengendarai ban. 241 00:10:10,176 --> 00:10:11,644 Oh baiklah. 242 00:10:11,677 --> 00:10:13,579 Karena aku selalu berpikir, "Donat hitam. 243 00:10:13,679 --> 00:10:15,081 Tentang apa itu?" 244 00:10:15,181 --> 00:10:17,083 Anjing padang rumput ini, hal gopher, 245 00:10:17,183 --> 00:10:19,652 ini benar-benar dimulai untuk lepas landas. 246 00:10:19,685 --> 00:10:22,888 Corner Gas siap melakukannya ada urusan serius di sini. 247 00:10:22,989 --> 00:10:25,925 Kami ingin membantu Anda membawanya ke tingkat berikutnya, 248 00:10:25,992 --> 00:10:28,394 dengan mengajakmu bergabung keluarga Pump 'N Go. 249 00:10:29,528 --> 00:10:30,997 Ya, saya tidak tahu. 250 00:10:31,030 --> 00:10:34,400 Bisnis ini telah masuk keluarga kami selama bertahun-tahun. 251 00:10:35,401 --> 00:10:37,203 Anda tahu, saya sangat mengerti. 252 00:10:39,238 --> 00:10:40,873 Pikirkan baik-baik. 253 00:10:41,707 --> 00:10:43,409 Inilah tawaran kami. 254 00:10:46,445 --> 00:10:48,514 Apakah kamu lupa? titik desimal? 255 00:10:48,547 --> 00:10:50,249 Tidak ada desimal benar, Brent. 256 00:10:50,416 --> 00:10:52,418 Wah, itu adalah banyak uang. 257 00:10:52,518 --> 00:10:55,755 Mind you, I'd probably have to ganti tambalan ini di bajuku. 258 00:10:55,921 --> 00:10:57,423 Anda mendapatkan baju yang benar-benar baru. 259 00:10:57,523 --> 00:10:59,392 Sialan! Benar-benar? 260 00:11:04,463 --> 00:11:06,432 Anda tidak bisa menjual Corner Gas. 261 00:11:06,532 --> 00:11:08,801 Ya. Kenapa kamu mau segepok uang tunai 262 00:11:08,934 --> 00:11:11,737 kapan kamu bisa punya pom bensin dengan Hank di dalamnya? 263 00:11:11,937 --> 00:11:13,439 This is a big decision, Brent. 264 00:11:13,539 --> 00:11:16,442 Bukan hanya anjing keju cabai atau tanpa anjing keju cabai. 265 00:11:16,542 --> 00:11:18,244 Itu bukan keputusan. Anjing keju cabai. 266 00:11:18,277 --> 00:11:19,745 Coba pikirkan, Wanda. 267 00:11:19,779 --> 00:11:23,549 Jika Brent terjual, Anda akan menjualnya harus memakai salah satunya Seragam Pump 'N Go. 268 00:11:25,451 --> 00:11:27,586 Brent, kamu tidak bisa menjualnya pompa bensin. 269 00:11:27,720 --> 00:11:29,622 Itu pekerjaan yang saya sukai! 270 00:11:29,755 --> 00:11:31,624 By the way, I can't work tomorrow. 271 00:11:31,724 --> 00:11:33,492 I've gotta talk to Seamus and Bev. 272 00:11:33,592 --> 00:11:34,627 Bev? 273 00:11:35,094 --> 00:11:38,597 Anda berada pada suku kata pertama basis with Bev? 274 00:11:38,631 --> 00:11:41,500 Man, I wish I never had this prairie dog idea. 275 00:11:41,600 --> 00:11:44,637 Hank, kamu tidak perlu merasa bersalah karena kamu punya ide bagus. 276 00:11:44,770 --> 00:11:47,973 You should feel shocked atau bingung, tapi tidak bersalah. 277 00:11:48,074 --> 00:11:50,476 Have you talked to your dad about this? 278 00:11:50,509 --> 00:11:52,178 Itu juga pompa bensinnya. 279 00:11:52,278 --> 00:11:54,680 Mungkin dia punya perasaan sentimental attachment to it. 280 00:11:54,780 --> 00:11:56,782 Oh. I never thought of that. 281 00:11:56,816 --> 00:11:58,517 Beraninya kamu! 282 00:11:58,617 --> 00:12:01,220 How dare you keep orang-orang Pump 'N Go menunggu! 283 00:12:01,287 --> 00:12:02,955 Jual itu! Jual sekarang! 284 00:12:02,988 --> 00:12:04,557 Hubungi mereka melalui telepon! 285 00:12:04,623 --> 00:12:06,058 Bagaimana menurut ibu? 286 00:12:06,092 --> 00:12:07,593 Itu bukan urusanku. 287 00:12:07,626 --> 00:12:10,563 Saya tidak bermaksud seperti itu dalam a bukan urusanku. 288 00:12:10,629 --> 00:12:12,031 Bisnis secara harfiah bukan milikku. 289 00:12:12,098 --> 00:12:13,666 Hei, bukankah seharusnya begitu keluar berkampanye? 290 00:12:13,799 --> 00:12:15,301 Mengapa? Saya tidak ingin menang. 291 00:12:15,468 --> 00:12:16,669 Oh. 292 00:12:16,702 --> 00:12:19,572 Mungkin aku akan bertemu Pump 'N Go itu muffin dengan hula hoop. 293 00:12:19,638 --> 00:12:22,541 It's an oil filter on a tire. Apakah kamu tidak tahu apa-apa? 294 00:12:22,608 --> 00:12:24,276 Sudah waktunya untuk penampilan mingguan kami 295 00:12:24,310 --> 00:12:26,479 dalam segala hal Dog River dengan Wanda Dollard. 296 00:12:26,512 --> 00:12:28,514 Hai, Wanda. Hei, Bev. 297 00:12:28,614 --> 00:12:30,015 Itu Beverly. 298 00:12:30,082 --> 00:12:31,517 Hai, Malu. 299 00:12:31,550 --> 00:12:33,018 Oh, Wanda. 300 00:12:33,085 --> 00:12:35,821 Anda menyenangkan. 301 00:12:35,988 --> 00:12:37,389 Tapi kembali ke Sungai Anjing. 302 00:12:37,423 --> 00:12:40,826 Saya mengerti Anda punya pengunjung yang sangat istimewa datang ke kota minggu ini. 303 00:12:40,993 --> 00:12:43,763 Tuan Perdana Menteri, apa yang Anda lakukan? membuat kontroversi ini? 304 00:12:43,829 --> 00:12:47,199 Sekarang, lihat. Saya suka anjing padang rumput dan aku suka pedagang kaki lima. 305 00:12:47,333 --> 00:12:49,702 Namun sayangnya, keduanya tidak terjadi mengingat rasa hormat yang pantas mereka terima 306 00:12:49,835 --> 00:12:51,337 di bawah sebelumnya Pemerintahan Liberal. 307 00:12:51,370 --> 00:12:54,039 Jika Anda harus memilih salah satu, yang mana? 308 00:12:54,073 --> 00:12:56,342 Yah, kurasa aku akan memilih anjing padang rumput. 309 00:12:57,309 --> 00:13:01,046 Tidak, tidak, pedagang keliling. Maksudku, pedagang keliling. 310 00:13:01,080 --> 00:13:03,582 Itu pertama kalinya a menjabat Perdana Menteri 311 00:13:03,682 --> 00:13:07,553 telah mengunjungi Dog River sejak itu Diefenbaker, pada tahun 1963. 312 00:13:07,686 --> 00:13:09,321 Benarkah? Bagus sekali, Wanda. 313 00:13:09,355 --> 00:13:11,357 Keduanya Perdana Konservatif Menteri dari Barat. 314 00:13:11,557 --> 00:13:13,659 Baiklah, kami akan check in bersamamu minggu depan. 315 00:13:13,692 --> 00:13:15,561 Oh. Tapi aku punya fakta yang lebih menyenangkan. 316 00:13:15,694 --> 00:13:17,163 Kami tahu. 317 00:13:19,365 --> 00:13:21,367 Jajak pendapatku berhasil sebesar 12 persen. 318 00:13:21,567 --> 00:13:22,535 Jajak pendapat Anda? 319 00:13:22,568 --> 00:13:24,770 Baiklah, aku hanya bertanya pada a beberapa orang, tapi, ya. 320 00:13:24,870 --> 00:13:25,771 Ah. 321 00:13:25,871 --> 00:13:26,839 Hei, 322 00:13:26,872 --> 00:13:28,707 Saya senang Anda ada di sini. 323 00:13:28,741 --> 00:13:31,076 Saya menjual Gas Pojok. 324 00:13:32,411 --> 00:13:35,080 Apa? Ini mengerikan! I-itu mengerikan! 325 00:13:35,114 --> 00:13:38,384 Aku-aku akan sakit ke perutku! 326 00:13:38,551 --> 00:13:40,586 Yah, aku tidak akan melakukannya apa yang dia alami. 327 00:13:44,490 --> 00:13:45,858 Selamat datang kembali di Kanada AM. 328 00:13:45,891 --> 00:13:49,328 Jadi sekarang kita pergi ke Dog River untuk hasil pemilu dengan Wanda Dollard. 329 00:13:49,395 --> 00:13:50,763 Yah, itu resmi. 330 00:13:50,930 --> 00:13:53,999 Emma Leroy adalah yang baru Walikota Sungai Anjing. 331 00:13:54,033 --> 00:13:56,702 Jadi ide kasinonya adalah jelas populer? 332 00:13:56,735 --> 00:13:59,171 Tidak. Itu hanya si gopher besar, gopher kecil, 333 00:13:59,205 --> 00:14:01,207 anjing padang rumput besar, suara anjing padang rumput kecil 334 00:14:01,240 --> 00:14:02,675 semua membatalkan satu sama lain. 335 00:14:02,708 --> 00:14:05,544 Apa yang akan dibawakan Emma Leroy ke kantor Walikota? 336 00:14:05,544 --> 00:14:06,812 Kejujuran., 337 00:14:06,879 --> 00:14:09,715 Dia secara terbuka berlari di sebuah platform bahwa dia tidak percaya, 338 00:14:09,748 --> 00:14:11,884 dan itu macet selaras dengan pemilih. 339 00:14:11,917 --> 00:14:13,552 Mereka tahu apa yang mereka lakukan tidak mengerti. 340 00:14:13,586 --> 00:14:15,020 Terima kasih untuk ini, Wanda. 341 00:14:15,054 --> 00:14:16,922 Dan, um, bajunya bagus, ngomong-ngomong. 342 00:14:18,524 --> 00:14:20,125 Terima kasih, Malu. 343 00:14:20,226 --> 00:14:21,727 Beverly. 344 00:14:25,231 --> 00:14:28,734 Yah, sepertinya hiu itu kehilangan gigitannya, 345 00:14:28,767 --> 00:14:34,440 harimau kehilangan belangnya, unicorn kehilangan... jagungnya. 346 00:14:34,473 --> 00:14:37,443 Saya pikir konsesinya pidatonya sangat berani. 347 00:14:37,543 --> 00:14:40,512 Kalian semua rube, rube! 348 00:14:40,579 --> 00:14:43,949 Ya, Anda tidak akan memiliki yang Lama Fitzy untuk menendang-nendang. 349 00:14:51,457 --> 00:14:53,259 Bisakah seseorang memberi saya dorongan? 350 00:14:56,061 --> 00:14:57,630 Datang. 351 00:14:57,763 --> 00:14:59,098 Hai, Emma. 352 00:14:59,265 --> 00:15:00,733 Oh, hai, Karen. 353 00:15:00,766 --> 00:15:02,534 Selamat, Emma. 354 00:15:02,601 --> 00:15:05,604 Itu Walikota Leroy bagi Anda. 355 00:15:07,940 --> 00:15:09,575 Ini ceknya. 356 00:15:11,277 --> 00:15:12,511 Oh. 357 00:15:12,544 --> 00:15:15,481 A-aku pikir itu akan lebih besar, seperti salah satu kesepakatan ini. 358 00:15:15,614 --> 00:15:17,983 Besar. Ya, kita sudah selesai. 359 00:15:18,017 --> 00:15:19,551 Baiklah, lebih baik lakukan itu. 360 00:15:19,618 --> 00:15:22,788 Aku akan bekerja lebih keras untukmu daripada yang pernah saya lakukan untuk diri saya sendiri. 361 00:15:22,821 --> 00:15:24,390 Itu sebenarnya tidak banyak bicara. 362 00:15:24,490 --> 00:15:27,059 Sebenarnya, layanan Anda tidak akan diperlukan. 363 00:15:27,092 --> 00:15:28,460 Apa? 364 00:15:28,494 --> 00:15:31,297 Tapi Anda bilang toko Anda ada dioperasikan oleh pemilik sebelumnya. 365 00:15:31,463 --> 00:15:34,199 Temui manajer baru Pompa Sungai Anjing 'N Go. 366 00:15:34,300 --> 00:15:37,002 Semoga harimu menyenangkan, brengsek. 367 00:15:39,038 --> 00:15:43,809 Jadi saya memutuskan untuk berpromosi Karen kepada Kapolri. 368 00:15:43,976 --> 00:15:45,377 Wah! 369 00:15:45,477 --> 00:15:47,479 Emma, a-aku-aku tidak tahu apa yang harus dikatakan. 370 00:15:47,513 --> 00:15:50,616 Katakanlah dia gila dan kamu tidak dapat menerima posisi tersebut. 371 00:15:50,649 --> 00:15:52,785 Mundur, Polisi. 372 00:15:52,818 --> 00:15:55,654 Anda harus berolahraga dengan baik. 373 00:15:55,688 --> 00:15:58,023 Nah, apa yang akan terjadi terjadi padaku? 374 00:15:59,558 --> 00:16:01,527 Dia sangat cantik. Aduh. 375 00:16:01,660 --> 00:16:03,062 Terima kasih, Emma. 376 00:16:03,128 --> 00:16:05,331 Terima kasih kembali. 377 00:16:05,364 --> 00:16:06,999 Tidak, bukan itu. 378 00:16:08,867 --> 00:16:11,670 Jadi, kamu berasal dari Sungai Anjing, ya? 379 00:16:11,837 --> 00:16:14,173 Sungai Anjing! 380 00:16:14,340 --> 00:16:16,675 Untuk apa kamu melakukan itu? 381 00:16:20,646 --> 00:16:22,548 Sepertinya aku sudah pensiun sekarang. 382 00:16:22,648 --> 00:16:26,051 Saya akhirnya mendapat kesempatan untuk duduk kembali dan membaca beberapa buku komik. 383 00:16:26,652 --> 00:16:28,854 Ya. Ambil cuti beberapa tahun, 384 00:16:28,887 --> 00:16:32,091 lalu dapatkan dirimu a topi hijau dan mulai menjadi rewel terhadap orang lain. 385 00:16:32,124 --> 00:16:34,159 Saya tidak punya pilihan. Itu genetik. 386 00:16:34,326 --> 00:16:35,828 Saya agak khawatir tentang Wanda. 387 00:16:35,861 --> 00:16:38,564 Saya tidak tahu apa yang akan dia lakukan tanpa pom bensin. 388 00:16:38,597 --> 00:16:41,033 Dan mengisi untuk berlibur Beverly Thomson 389 00:16:41,066 --> 00:16:42,735 adalah Wanda Dollard. Hai, Wanda. 390 00:16:42,868 --> 00:16:44,403 Terima kasih, Malu. 391 00:16:44,536 --> 00:16:47,339 Wow, dasi itu sungguh mengeluarkan matamu. 392 00:16:50,876 --> 00:16:53,078 Hari ini, wawancara eksklusif saya 393 00:16:53,112 --> 00:16:54,680 dengan Mantan Presiden Bill Clinton. 394 00:16:54,713 --> 00:16:57,116 Eh, aku tidak sedang berlibur. 395 00:16:57,182 --> 00:16:59,184 Keamanan. 396 00:17:00,185 --> 00:17:04,390 Yah, menurutku ini sama bagusnya ada waktu untuk memberitahumu. 397 00:17:05,257 --> 00:17:06,759 aku juga jual. 398 00:17:06,892 --> 00:17:08,260 Apa? 399 00:17:08,394 --> 00:17:10,929 Pump 'N Go memberiku cek yang sangat besar. 400 00:17:11,096 --> 00:17:13,098 Oh, aku tahu mereka punya itu. 401 00:17:13,165 --> 00:17:15,067 Jadi, Anda juga terisi. Ini bagus. 402 00:17:15,100 --> 00:17:17,202 Ambil topi hijau, kita akan jalan-jalan bersama. 403 00:17:17,236 --> 00:17:18,804 saya tidak bisa. 404 00:17:18,904 --> 00:17:21,907 Saya akan kembali ke Toronto. 405 00:17:22,074 --> 00:17:24,176 Saya akan membuka diri sebuah restoran di sana. 406 00:17:24,209 --> 00:17:25,644 Apa? Kapan? 407 00:17:25,744 --> 00:17:27,179 Hari ini. 408 00:17:27,212 --> 00:17:28,781 Anda membuka a restoran hari ini? 409 00:17:28,914 --> 00:17:30,916 Tidak, aku berangkat hari ini. 410 00:17:30,949 --> 00:17:34,753 Ya, dan memang begitu akan memberitahuku...? 411 00:17:34,787 --> 00:17:35,988 Sekarang. 412 00:17:36,021 --> 00:17:39,124 Ingat, saya baru saja mengatakannya sekarang apakah saat yang tepat? 413 00:17:39,158 --> 00:17:40,993 Oh ya, benar. 414 00:17:41,126 --> 00:17:44,129 A-aku mengalami kesulitan dengan kronologi. 415 00:17:47,666 --> 00:17:49,134 Ini semua salahku. 416 00:17:49,201 --> 00:17:51,503 Jika saya tidak memiliki ini ide anjing padang rumput, 417 00:17:51,637 --> 00:17:53,005 semua ini tidak akan terjadi. 418 00:17:53,138 --> 00:17:54,640 Ah, jangan katakan itu, Hank. 419 00:17:54,740 --> 00:17:56,909 Kita semua memikirkannya, tapi jangan katakan itu. 420 00:17:56,942 --> 00:17:59,278 ♪ Hei, ini aku Kejutan yang sangat besar ♪ 421 00:17:59,445 --> 00:18:00,946 Aku akan merindukanmu, Hank. 422 00:18:01,113 --> 00:18:04,616 ♪ Meneleponmu dari a restoran di sekitar tikungan ♪ 423 00:18:08,220 --> 00:18:09,655 Sampai jumpa, Lacey. 424 00:18:09,755 --> 00:18:12,791 ♪ Baru saja masuk dari jauh ke Utara... ♪ 425 00:18:12,925 --> 00:18:18,464 Selamat tinggal, dasar brengsek. 426 00:18:19,798 --> 00:18:21,233 Selamat tinggal, Lacey. 427 00:18:21,266 --> 00:18:24,670 ♪ Mungkin bodoh ♪ Sampai jumpa, Walikota Leroy. 428 00:18:24,770 --> 00:18:28,974 ♪ Sepertinya kamu melakukannya ingin bertemu denganku lagi ♪ 429 00:18:29,007 --> 00:18:30,876 Saya kira ini dia. 430 00:18:30,976 --> 00:18:32,211 Ya. 431 00:18:35,447 --> 00:18:39,151 ♪ Aku tahu ini sudah cukup lama sejak aku berbicara denganmu ♪ 432 00:18:39,184 --> 00:18:43,755 ♪ Tidak ada yang salah, tidak apa-apa selalu berjalan sesuai rencana ♪ 433 00:18:48,193 --> 00:18:51,296 ♪ Berkali-kali Kupikir aku akan menelepon ♪ 434 00:18:51,330 --> 00:18:55,200 ♪ Tidak punya nomormu di tanganku ♪ 435 00:18:59,705 --> 00:19:02,808 ♪ Aku tahu itu benar ♪ 436 00:19:02,841 --> 00:19:08,413 ♪ Kamu tidak akan pernah melakukannya hal yang sama bagiku ♪ 437 00:19:11,717 --> 00:19:16,021 ♪ Aku tidak pernah bermaksud demikian untuk membuatmu menangis ♪ 438 00:19:18,724 --> 00:19:23,929 ♪ Dan meskipun aku tahu Aku tidak seharusnya menelepon ♪ 439 00:19:23,996 --> 00:19:26,632 ♪ Itu hanya mengingatkan kita dari biaya... ♪ 440 00:19:26,732 --> 00:19:29,234 Yah, jangan hanya berdiri di sana terlihat seperti sebuah alat. 441 00:19:32,237 --> 00:19:34,873 Yah, jangan hanya berdiri di sana terlihat seperti sebuah alat. 442 00:19:34,907 --> 00:19:36,542 Hah? Apa? 443 00:19:36,575 --> 00:19:39,945 Kami ingin Anda memikirkannya ide Anda sebelum Anda memberi tahu kami. 444 00:19:40,045 --> 00:19:41,947 Tidak hanya berdiri disana menatap ke luar angkasa 445 00:19:42,047 --> 00:19:44,249 lalu mulai bersenandung lagu Blue Rodeo. 446 00:19:44,316 --> 00:19:46,351 Oh wah. 447 00:19:46,385 --> 00:19:49,655 Maksudnya biasa saja Lacey belum pindah 448 00:19:49,755 --> 00:19:52,724 dan-dan Wanda, kamu tidak menjadi tuan rumah bersama Kanada AM? 449 00:19:52,758 --> 00:19:54,259 Itu benar, Dorothy. 450 00:19:54,326 --> 00:19:57,429 Oh, tapi malam ini aku kenyang masuk untuk Lloyd Robertson. 451 00:19:57,462 --> 00:19:59,765 Kenapa Wanda co-host Kanada AM? 452 00:19:59,798 --> 00:20:02,067 Ya, karena adikmu seorang produser di dalamnya. 453 00:20:02,100 --> 00:20:03,769 Nah, itu sangat menarik, 454 00:20:03,902 --> 00:20:06,405 mengingat aku tidak punya seorang saudara perempuan. 455 00:20:06,538 --> 00:20:08,874 Apa kamu yakin? Karena Hank memang melamunkannya. 456 00:20:08,907 --> 00:20:10,809 Atau... 457 00:20:10,909 --> 00:20:12,778 apakah ini mimpinya? 458 00:20:15,547 --> 00:20:17,783 Itu nyata. 459 00:20:21,553 --> 00:20:23,956 Aku senang ideku tidak terwujud benar-benar menghancurkan kota itu. 460 00:20:24,056 --> 00:20:25,591 Apa idemu, Hank? 461 00:20:25,624 --> 00:20:28,727 Dan jangan pikirkan itu itu sebelum Anda memberi tahu kami. 462 00:20:28,760 --> 00:20:30,596 Oh baiklah. 463 00:20:30,729 --> 00:20:33,932 A-aku pikir mungkin kita bisa memasang patung anjing padang rumput 464 00:20:34,032 --> 00:20:36,602 sekitar Sungai Anjing dan cat mereka seperti rusa-- 465 00:20:36,735 --> 00:20:40,272 Maksudku rusa besar--di Toronto atau sapi di Calgary. 466 00:20:40,439 --> 00:20:41,773 Itu bukan ide yang buruk. 467 00:20:41,940 --> 00:20:44,309 Setiap rumah dan bisnis bisa memiliki gopher sendiri. 468 00:20:44,443 --> 00:20:46,645 Tidak, katanya anjing padang rumput. Secara teknis mereka berbeda. 469 00:20:46,745 --> 00:20:48,447 Anjing padang rumput raksasa akan keren. 470 00:20:48,480 --> 00:20:49,915 Atau penjual raksasa. 471 00:20:49,948 --> 00:20:52,084 Tidak, aku sedang berpikir kecil, ukuran sebenarnya. 472 00:20:52,217 --> 00:20:55,287 Apakah kamu gila? Penjual besar. Anjing padang rumput kecil. 473 00:20:55,454 --> 00:20:56,822 aku bersama Emma. 474 00:20:56,955 --> 00:20:58,590 Ya ampun, ini terjadi lagi. 475 00:20:58,624 --> 00:21:01,093 Ini terjadi lagi! 476 00:21:02,461 --> 00:21:04,329 Wah, apa dia baik-baik saja? 477 00:21:04,463 --> 00:21:06,632 Apakah menurut Anda kita harus melakukannya mengejarnya? 478 00:21:06,765 --> 00:21:08,634 Sepertinya dia sangat bersemangat. 479 00:21:08,734 --> 00:21:11,303 Hei, apakah itu roti pisang? Oh ya. 480 00:21:11,470 --> 00:21:12,971 Kalian mau beberapa? 481 00:21:12,971 --> 00:21:14,473 Oh ya. Ya, tentu saja, 482 00:21:16,108 --> 00:21:18,210 Teks Tertutup oleh 483 00:21:18,277 --> 00:21:20,445 Sinkronisasi Vertikal Layanan Teks Tertutup Inc. 484 00:21:20,479 --> 00:21:22,948 www.verticalsync.com 485 00:21:22,981 --> 00:21:26,451 ♪ Aku tidak tahu hal yang sama kamu tidak tahu ♪ 486 00:21:29,454 --> 00:21:33,792 ♪ Saya tidak tahu Aku hanya tidak tahu ♪ 487 00:21:38,997 --> 00:21:42,768 ♪ Ini tempat yang sangat besar ♪ 488 00:21:42,801 --> 00:21:46,305 ♪ penuh dengan apa pun kecuali ruang ♪ 489 00:21:46,338 --> 00:21:48,707 ♪ dan ini adalah tempat bahagiaku ♪ 490 00:21:48,807 --> 00:21:52,010 ♪ Saya tidak tahu Ya, benar ♪ 491 00:21:52,110 --> 00:21:56,181 ♪ Kamu tidak mau mengakuinya ♪ 492 00:21:56,281 --> 00:22:00,152 Ingin punya bensin online? Kunjungi kami di cornergas.com 493 00:22:01,653 --> 00:22:04,156 ♪ Saya tidak tahu ♪ 494 00:22:04,189 --> 00:22:08,026 ♪ Aku hanya tidak tahu ♪♪